Il sopravvento

 

La poesia prende il sopravvento sui sensi.

JUAN CALZADILLA 
El perro y la rana, 17 luglio 2018

Più intelligenti

 

Gl’italiani si credono più intelligenti degli altri popoli, e ogni italiano si crede più intelligente del suo vicino.

CORRADO ALVARO 
Quasi una vita

Contro l'ascia

 

Contro l'ascia irreparabile del tempo
posso brandire solo queste parole
questa ostinazione di anni e distanze
che si chiama poesia.

MARIO TREJO 
L’uso della parola

Una scena comica

 

La poesia è davvero una scena comica in cui tu, chiunque tu sia, fingi di avere il controllo, ma in realtà chi parla è in balia di cose che sono completamente fuori dal suo controllo. Ma finge di avere il controllo.

CHARLES SIMIĆ 
The Paris Review, 19 gennaio 2023

Se non esperienza

 

La cultura difatti che cos’è se non esperienza?

CORRADO ALVARO 
Quasi una vita

La luce del mondo

 

O Bellezza, sei la luce del mondo.

DEREK WALCOTT 
Il testamento dell'Arkansas

Raro e tutto suo

 

La bellezza non ha eguali:
il suo mondo è raro e tutto suo.

PEDRO JESÚS DE LA PEÑA
Teatro dei sogni