Un fenomeno celeste era stato annunciato in anticipo. Giunto il giorno stabilito, corremmo fuori a contemplare la notte. Eravamo come cavallette nervose che saltavano da una parte all'altra, per osservare come un'infinita nave di stelle naufragava nel mare del cielo.
ENRIQUETA OCHOA
Assalti della memoria
Se l’amore è una cosa misteriosa con due estremità, e all’estremità alta c’è un senso di sacralità mentre all’estremità bassa c’è il desiderio sessuale, il mio amore sicuramente afferrava quel punto più alto.
NATSUME SŌSEKI
Kokoro
Non si può essere infelice quando si ha questo: l’odore del mare, la sabbia sotto le dita, l’aria, il vento.
IRÈNE NÉMIROVSKY
Il vino della solitudine
Non riesco a immaginare di affrontare la scrittura di una poesia escludendo completamente la possibilità del gioco.
ERNST JANDL
Poetica
Il tuo corpo è infinito. Il tuo corpo
è un tenue petalo di rosa in un bicchiere d’acqua chiara.
GHIANNIS RITSOS
Parola carnale
Il futuro è l’ombra del passato
nelle rosse braci di un fuoco
venuto da lontano, non si sa da dove.
CRISTINA PERI ROSSI
Babel Barbara
