All'umanità sono possibili le cose più sublimi purché sia unita e poco o nulla appena si frantumi in lingue.
STEFAN ZWEIG
La patria comune del cuore
All'umanità sono possibili le cose più sublimi purché sia unita e poco o nulla appena si frantumi in lingue.
STEFAN ZWEIG
La patria comune del cuore
Persone diverse che crescono nella stessa lingua sono come cespugli diversi potati e addestrati per assumere la forma di elefanti identici. I dettagli anatomici di rametti e rami adempiranno alla forma elefantina in modo diverso da cespuglio a cespuglio, ma i risultati esteriori complessivi sono simili.
WILLARD VAN ORMAN QUINE
Parola e oggetto
L'italiano è un porto di mare, il dialetto è un porticciolo fuori mano.
RAFFAELLO BALDINI
IBC IV, n. 4 1996
Il linguaggio è una pelle: io sfrego il mio linguaggio contro l’altro. È come se avessi delle parole a mo’ di dita, o delle dita sulla punta delle mie parole.
ROLAND BARTHES
Frammenti di un discorso amoroso
Oggi i parlanti non sono più creatori del linguaggio, ma fruitori mimetici di una lingua orribile promossa dai media più di massa. Proprio per questo il poeta ha il compito, anche, di fornire un servizio alla nostra bella lingua recuperandone la nobiltà perduta.
MAURIZIO CUCCHI
Insula europea, 16 aprile 2020
È che per me il linguaggio sono le cose (il mondo esterno - ci credo) e non le idee.
GIORGIO CAPRONI
Lettera a Carlo Betocchi