Quello che tanta gente chiama amare è scegliere una donna e sposarla. La scelgono, te lo giuro, l’ho visto. Come se si potesse scegliere in amore, come se non fosse un raggio che ti spezza le ossa e ti lascia come un palo in mezzo al cortile. Dirai che la scelgono perché la amano, io credo che sia il contrario. Beatrice non la scegli, Giulietta non la scegli. Non scegli la pioggia che ti penetra fin nelle ossa quando esci da un concerto.
JULIO CORTÁZAR
Il gioco del mondo (Rayuela)