Brace nella gola del tempo

Non siamo che brace nella gola del tempo.

FERNAND VERHESEN
Revue Poesie 1

Crudele Amore

Crudele Amore, a che cosa non forzi i cuori degli uomini!

VIRGILIO
Eneide

Nuovi occhi

Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi.

MARCEL PROUST
Alla ricerca del tempo perduto

Quel che fuggo

A chi mi domanda ragione dei miei viaggi, solitamente rispondo che so bene quel che fuggo, ma non quello che cerco.

MICHEL DE MONTAIGNE
Saggi

Nella scrittura

Il viaggio sempre ricomincia, ha sempre da ricominciare, come l’esistenza, e ogni sua annotazione è un prologo; se il percorso nel mondo si trasferisce nella scrittura, esso si prolunga nel trasloco dalla realtà alla carta – scrivere appunti, ritoccarli, cancellarli parzialmente, riscriverli, spostarli, variarne la disposizione.

CLAUDIO MAGRIS
L'infinito viaggiatore

Nuovi amici

Che fai? - le chiese
- Viaggio - rispose.
Non poté reprimere un sorriso, nonostante fosse mezzo addormentata. Soltanto il giorno prima, Tin Win le aveva spiegato che non si limitava a leggere i libri, ma che viaggiava con loro, che lo trasportavano in altri paesi, in altri continenti e che con il loro aiuto conosceva gente nuova; no, anzi, si faceva nuovi amici.

JAN-PHILIP SENDKER
L'arte di ascoltare i battiti del cuore

Una melagrana

La sete è uno sciame di vespe. L’attesa una melagrana che si dissangua.

ADOLFO BURRIEL
Colori disuniti

La famosa definizione

Come a molti poeti, mi è spesso posta la domanda: “Che cos’è la poesia?”. E naturalmente non c’è una vera e propria risposta. Come la famosa definizione di pornografia: lo sai quando lo vedi.

JOHN ASHBERY
The Christian Science Monitor, 15 aprile 2013

Durare

Essere amati, è passare. Amare, è durare.

RAINER MARIA RILKE
I quaderni di Malte Laurids Brigge

Ciò che è umano

Sono un uomo e nulla di ciò che è umano mi è estraneo.

TERENZIO
Heautontimoroumenos

Uno spirito di meraviglia

L'essenziale, io credo, è vivere la vita con uno spirito di meraviglia. Quanta magia c'è intorno a noi, ma noi lasciamo che ci passi accanto!

LEO BUSCAGLIA
Vivere, amare, capirsi

Il passato presente

La memoria rende il passato presente; la speranza rende presente il futuro.

CARLO DOSSI
Note azzurre

Il cielo stellato

Guardando il cielo stellato do la mano a Dio.

ROBERTO GERVASO
Il grillo parlante

La più fedele

L'assenza non è, per chi ama, la più certa, la più efficace, la più viva, la più indistruttibile, la più fedele delle presenze?

MARCEL PROUST
I piaceri e i giorni

Cuore immortale

Ti amo contro tutto quello che è illusione
Per questo cuore immortale che io non possiedo.

PAUL ÉLUARD
La fenice

Perché è lei

La amo perché è lei e non un’altra.

MARIO TREJO
L’uso della parola

Un visto

E se la mia poesia fosse solo un visto
per un paese lontano
una fattura non pagata
un conto scoperto?

ANISE KOLTZ
Sonnambula del giorno

Una cabina

La mia poesia è una cabina nella quale mi spoglio una tenda spessa che mi separa dal mondo esterno.

ANISE KOLTZ
Rinascerò

Codardo in amore

Essere codardo in amore equivale a essere morto.

MERCEDES ESCOLANO
Stele

Saggezza del gatto

Saggezza del gatto: oziare tutto il giorno senza mai annoiarsi.

DARÍO JARAMILLO AGUDELO
Gatti

La gassosa

Quando si ama, anche la gassosa sa di champagne; quando non ci si ama più, anche lo champagne sa di gassosa.

ROBERTO GERVASO
L’amore è eterno finché dura

L’estate

L’estate, oltreché liberandoci dai patimenti, produce in noi il desiderio de’ piaceri, ci dà anche una confidenza di noi stessi, e un coraggio, che nascono dalla facilità e libertà di agire che noi proviamo allora per la benignità dell’aria.

GIACOMO LEOPARDI
Zibaldone

Vocazione ad esistere

Mi ritorna la triste
vocazione ad esistere, 
la brama di cercarmi in ogni luogo.

LEONARDO SINISGALLI
Vidi le Muse

Questa specie di cuore

È questo un libro, questa specie di cuore (il nostro cuore) che dice “io” tra noi e noi?

MANUEL ANTÓNIO PINA
Come si disegna una casa

Lo spettacolo del mare

Lo spettacolo del mare fa sempre una profonda impressione. Esso è l'immagine di quell'infinito che attira senza posa il pensiero, e nel quale senza posa il pensiero va a perdersi.

MADAME DE STAËL
Corinna o l’Italia

Il mio specchio

Sarò forse presuntuoso ma il mio specchio mi calunnia.

GESUALDO BUFALINO
Il malpensante

Chiunque si specchia

Che oggetto triste hanno inventato gli uomini! Chiunque si specchia sta di fronte a se stesso e chi pone la domanda è, al tempo stesso, l’interrogato. Per entrare più a fondo l’uomo deve fare il contrario, allontanarsi.

KIKUO TAKANO
L’infiammata assenza

Quello che non ho fatto

Qualcuno ha detto molto giustamente: «Io sono quello che non ho fatto». Con questo si deve intendere che gli atti che non abbiamo compiuto, per il fatto stesso che vi pensiamo di continuo, sono il solo contenuto del nostro essere. In altri termini, io sono i miei rimpianti.

EMIL CIORAN
Quaderni 1957-1972

La poesia è essenziale

La poesia è essenziale per mantenere la nostra sensibilità e la nostra umanità, le nostre radici e la nostra verità.

LENA PAPPÁ
StìgmaLògou, 28 gennaio 2013

Resto lo stesso

Il tempo mi dice ciò che sono. Cambio e resto lo stesso.

MARK STRAND
Darker

Questo è amore

Questo è amore, pensava lei, sì o no? Quando noti l'assenza di qualcuno, e detesti quell'assenza più di ogni altra cosa. Ancora più di quanto ami la sua presenza.

JONATHAN SAFRAN FOER
Ogni cosa è illuminata