Il mio modo

 

Non ho ambizione, non ho desiderio. 
Essere poeta non è un'ambizione, 
è il mio modo di essere solo. 

FERNANDO PESSOA 
Il guardiano di greggi

La lancetta dei secondi

 

I quotidiani sono la lancetta dei secondi nell’orologio della storia.

ARTHUR SCHOPENHAUER 
L’arte di insultare

Un significato più ricco

 

In una poesia, le parole devono avere un significato più ricco di quello che hanno nel dizionario. A volte metti insieme due parole che non lo sono mai state e ti aprono un mondo, rompono un sigillo.

JOSÉ MANUEL CABALLERO BONALD 
El País, 7 gennaio 2012

Con l'11 settembre

 

Con l'11 settembre molto è cambiato: ora è diffusa la coscienza del contingente, dell'effimero, della fragilità.

JAMES FRANCIS STAFFORD 
Il Consulente RE, Gennaio 2002

Non cerco la poesia

 

Non cerco la poesia, è lei che viene da me.

EDGAR ARTAUD 
La Jornada de Morelos, 12 giugno 2009

L'argento vivo

 

Non riesco a liberarmi dalla curiosità di chi ha bisogno di vedere cosa c'è dietro l'argento vivo dello specchio. 

ALFONSO BREZMES 
El Cuaderno, Marzo 2024

La fede

 

La fede è come l’amore: non si può ottenerla con la forza.

ARTHUR SCHOPENHAUER 
L’arte di insultare

Non hanno mai tempo

 

Le persone che non hanno mai tempo sono quelle che fanno meno.

GEORG CRISTOPH LICHTENBERG 
Aforismi

La passione è tutto

 

La ragione non è nulla. La passione è tutto. 

SÁNDOR MARÁI 
La passione

Questione di linguaggio

 

La poesia non è questione di sentimenti, è questione di linguaggio. È  linguaggio che crea sentimenti. 

UMBERTO ECO 
The Independent, 6 ottobre 1995

Quando l'amore sussurra

 

Chi ascolta la voce della ragione quando l'amore sussurra dolcemente e persuasivamente all'altro orecchio? 

MICHAEL COX 
Il significato della notte

La storia della poesia

 

La storia della poesia non è altro che la lotta tra il cosa e il come, una storia tanto più lieta quanto più è incerto il suo esito, quanto più il rapporto di forze è vicino alla parità. 

ANA BLANDIANA 
Raccolto d'angeli

La rinfresca

 

La memoria ci fa i suoi doni solo quando qualcosa nel presente la rinfresca. 

SIRI HUSTVEDT 
Elegia per un americano

Un po' di fantasia

 

Non esiste ricordo che non contenga un po' di fantasia. 

LUIS MATEO DIEZ 
L'eco dei matrimoni

Senza vergogna

 

E poi, nudi, ci guardavamo senza vergogna, perché il paradiso è essere nudi e sapere. 

JOSÉ SARAMAGO 
Manuale di pittura e calligrafia

L'unica patria

 

La lingua è l'unica patria.

CZESŁAW MIŁOSZ 
Il trattato poetico

Un coltivatore di crepe

 

Il poeta è un coltivatore di crepe. Frattura la realtà apparente o aspetta che si incrini, per cogliere ciò che si cela oltre il simulacro. 

ROBERTO JUARROZ 
Poesia e realtà

Impara a vagare

 

Anche a Venezia, basta che alzi gli occhi e vedrai molti cartelli gialli, con le frecce che ti dicono: devi andare per di là, non confonderti, Alla ferrovia, Per san Marco, All'Accademia. Lasciali perdere, snobbali pure. Perché vuoi combattere contro il labirinto? Assecondalo, per una volta. Non preoccuparti, lascia che sia la strada a decidere da sola il tuo percorso, e non il percorso a farti scegliere le strade. Impara a vagare, a vagabondare. Disorientati. Bighellona.

TIZIANO SCARPA 
Venezia è un pesce

Sentirmi a casa

 

La poesia mi ha insegnato a sentirmi a casa nel mondo. 

MOYA CANNON 
The Carcanet Blog, 10 febbraio 2021

Sembra un inganno

 

Oggi sembra un inganno che fossimo felici
nel modo immeritato degli dei.
Quanto strana e breve fu la giovinezza!

FRANCISCO BRINES 
L'autunno delle rose