Tanto tempo fa uno studioso andò a trovare un monaco buddhista di grande fama, e lo trovò a torso nudo che strofinava una tegola. Quando gli chiese perché lo facesse, l’altro gli rispose che aveva intenzione di strofinarla fino a farla diventare uno specchio. Lo studioso, molto sorpreso, disse al monaco che con tutta la sua superiore saggezza, non poteva trasformare una tegola in uno specchio. «Davvero?» rispose il monaco ridendo di cuore. «Allora smetto. Ma allo stesso modo, per quanto tu studi, non potrai trovare la via solo studiando».
NATSUME SŌSEKI
Io sono un gatto
